صانع السيرة الذاتية: CV احترافي بالعربي والإنجليزي
47 قالباً أصلياً، ومعاينة حيّة بصفحات حقيقية، وتصدير PDF وWord. مجاناً، بلا علامة مائية ولا حاجة إلى حساب.
على جهازك غالباًالتحرير والمعاينة والمسودات وتصدير Word والطباعة أو الحفظ PDF من المتصفح كلها تجري على جهازك، أما زر «تنزيل PDF» فيُرسل محتوى السيرة إلى خادمنا عبر اتصال مشفّر لإنشاء الملف ثم يُحذف فوراً بعد ذلك. أما صورة PNG للصفحة الأولى فتُنشأ على جهازك إن سمح المتصفح، وإلا فبالطريقة نفسها.
سيرتك تبقى على جهازك. لا تُرسل لأي خادم إلا إذا ضغطت «تنزيل PDF» أو حفظتها في حسابك.
اختر قالباً للبدء
كل القوالب تدعم العربية والإنجليزية والسيرة الثنائية، وتقدر تغيّر القالب والألوان والخطوط في أي وقت بدون ما تخسر المحتوى.
كيف تستخدم الأداة
- 1
اختر قالباً
تصفّح 47 قالباً في 13 نمطاً، من القالب البسيط بعمود واحد المناسب لأنظمة الفرز الآلي (ATS) إلى النمط العراقي والخليجي مع الصورة والبيانات الشخصية. لكل قالب محتوى تجريبي بالعربي والإنجليزي ترى به الشكل قبل أن تكتب حرفاً.
- 2
اختر اللغة ومقاس الورق
سيرة بالعربي من اليمين إلى اليسار، أو بالإنجليزي، أو باللغتين معاً: جنباً إلى جنب، أو صفحات عربية ثم صفحات إنجليزية. والمقاس A4 أو Letter.
- 3
املأ الأقسام
البيانات الشخصية والنبذة والخبرات والتعليم والمهارات واللغات والشهادات والدورات، وأضف ما يلزمك من مشاريع وتطوع وجوائز ومنشورات ومعرّفين أو أقسام خاصة. رتّب الأقسام بالسحب أو بلوحة المفاتيح.
- 4
اضبط الشكل وراجع
غيّر الألوان والخط وحجمه والمسافات والصورة، وراقب النتيجة في المعاينة الحية، ثم اقرأ ملاحظات فحص ATS قبل التنزيل.
- 5
نزّل سيرتك
نزّل ملف PDF بنص عربي قابل للتحديد، أو اطبعها واحفظها PDF من المتصفح، أو صدّرها Word أو صورة PNG للصفحة الأولى.
ما الذي تقدمه الأداة
47 قالباً أصلياً في 13 نمطاً
قوالب صمّمناها بأنفسنا: بسيطة بعمود واحد تناسب أنظمة ATS، وكلاسيكية رسمية، وحديثة بعمودين، وإبداعية، وتنفيذية، وتقنية وطبية وهندسية وتعليمية، وللطلاب والخريجين الجدد، وبالنمط العراقي والخليجي، وبلغتين.
عربي سليم ونسخة باللغتين
اتجاه من اليمين إلى اليسار وخطوط عربية مثل IBM Plex Sans Arabic وCairo وTajawal وAmiri، وأسماء الأشهر بصيغة «كانون الثاني، شباط» أو «يناير، فبراير»، مع تاريخ هجري وأرقام مشرقية (١٢٣) إن أردت.
معاينة بصفحات حقيقية
ترى السيرة كما ستُطبع على A4 أو Letter. لا يبقى عنوان قسم وحده أسفل الصفحة، والخبرة الطويلة تنتقل إلى الصفحة التالية عند الفاصل بين نقطتين.
فحص ATS قبل الإرسال
ينبّهك إلى بيانات التواصل الناقصة، والعناوين غير المعتادة، والنقاط التي تخلو من فعل أو رقم، وترتيب التواريخ، والطول، والترجمات الناقصة في النسخة ثنائية اللغة. هو فحص إرشادي ولا يضمن قبول أي نظام توظيف.
PDF وWord وصورة ونسخة احتياطية
PDF بنص عربي حقيقي يمكن تحديده ونسخه، وطباعة أو حفظ PDF من المتصفح، وملف Word (DOCX) بتنسيق بسيط بعمود واحد، وصورة PNG للصفحة الأولى، وملف JSON لنقل سيرتك أو حفظ نسخة منها.
مسوداتك محفوظة وبلا علامة مائية
تُحفظ المسودات تلقائياً في متصفحك على هذا الجهاز، ويمكنك إنشاء أكثر من سيرة ونسخها وإعادة تسميتها. لا تحتاج إلى حساب، وإن سجّلت الدخول تستطيع حفظ سِيَرك في حسابك المجاني أيضاً.
أسئلة شائعة
كيف أعمل سيرة ذاتية بالعربي مجاناً؟
اختر قالباً، واجعل لغة السيرة العربية، ثم املأ الأقسام وراقب المعاينة الحية. عند الانتهاء اضغط «تنزيل PDF» أو اطبعها واحفظها PDF من المتصفح. الأداة مجانية ولا تضع علامة مائية ولا تحتاج إلى حساب.
هل أستطيع عمل CV بالعربي والإنجليزي في ملف واحد؟
نعم. في وضع اللغتين تكتب كل حقل بالعربي والإنجليزي، ثم تختار العرض: العمودان جنباً إلى جنب، أو الصفحات العربية أولاً ثم الإنجليزية. ويخبرك فحص ATS بالحقول التي نسيت ترجمتها.
هل القوالب مناسبة لأنظمة ATS؟
قوالب نمط ATS بعمود واحد وعناوين معتادة ونص حقيقي، وهذا ما تقرؤه أنظمة الفرز الآلي بسهولة أكبر عادةً. والفحص المدمج ينبّهك إلى المشكلات الشائعة، لكن لا أحد يستطيع ضمان قبول سيرتك في نظام معيّن، لأن كل جهة تضبط نظامها بطريقتها.
هل أستطيع تعديل سيرتي في Word بعد تصديرها؟
نعم، صدّرها ملف Word (DOCX) وعدّلها في Word أو أي برنامج مشابه. ملف Word يأتي بتنسيق بسيط بعمود واحد ليبقى سهل التعديل، فلا يطابق تصميم القالب تماماً. للحصول على التصميم كما هو استخدم PDF.
هل تُرسل بيانات سيرتي إلى خادم؟
التحرير والمعاينة والمسودات وتصدير Word والطباعة من المتصفح كلها على جهازك. زر «تنزيل PDF» وحده يرسل محتوى السيرة إلى خادمنا عبر اتصال مشفّر لإنشاء الملف، ثم يُحذف فوراً. وإن أردت ألا يغادر شيء جهازك فاطبع السيرة واختر «حفظ بتنسيق PDF».
أين تُحفظ مسوداتي؟ وهل أحتاج إلى حساب؟
تُحفظ تلقائياً في متصفحك على هذا الجهاز، فإن مسحت بيانات المتصفح أو انتقلت إلى جهاز آخر لن تجدها هناك. لنقلها صدّر ملف JSON ثم استورده، أو سجّل الدخول واحفظ سِيَرك في حسابك المجاني. الحساب اختياري.
هل أضع صورتي الشخصية في السيرة؟
الأمر يعود للجهة التي تقدّم إليها: كثير من جهات التوظيف في العراق والخليج تتوقع صورة، بينما تفضّل شركات كثيرة خارج المنطقة سيرة بلا صورة. يمكنك إظهار الصورة أو إخفاؤها، واختيار شكلها دائرياً أو بحواف مدوّرة أو مربعاً، وقصّها.
البوابة تطلب حجماً أصغر للسيرة، ماذا أفعل؟
سيرة PDF المكتوبة نصاً صغيرة الحجم غالباً، والصورة الشخصية هي ما يزيد حجمها عادةً. إن تجاوزت الحد المكتوب في البوابة فاستخدم أداة «ضغط PDF» واختر الحجم المطلوب بالضبط، ثم افتح الملف وتأكد من وضوحه.